Aktuálne a možno aj celkovo

Autor: Katarína Kasalová | 13.5.2013 o 5:44 | (upravené 13.5.2013 o 14:46) Karma článku: 15,10 | Prečítané:  284x

Ak ste si mysleli, že aspoň v mojom blogu sa vyhnete hokeju, tak ste prehrali. Skúste si "ešte raz premyslieť" - "think twice", ako by som to mohla vôbec urobiť!? Poďme sa teda pozrieť na niektoré frázy, ktoré som našla pri čítaní článkov o priebehu Majstrovstiev.

Napríklad, keď "máme veľké nádeje a očakávania" - "we have high hopes", môže sa nám stať, že aj rovno "padneme na hubu" - "we fall flat on our face." Situácia je o to ťažšia, keď "nás všetci pozorne sledujú" - "all eyes are on us". Vtedy si musíme "zachovať chladnú hlavu"- "keep our cool".

Nechcem tu mudrovať o tom ako byť ideálny fanúšik, ale určite poteší, ak "sme oporným bodom" - "we're pillars of strength".

A práve keď sa "dejú dôležité momenty" - "playing big minutes", si udržíme "dôveru v náš tím" - "we have a lot of faith in our team".

Veľa zábavy, nech už podporujete kohokoľvek! - "Have fun supporting your team."

A "nech vyhrá ten najlepší" - "let the best team win."

 

 

 

Pospis k obrázku: Viem narátať do zemiaku.

Páčil sa Vám tento článok? Pridajte si blogera medzi obľúbených a my Vám pošleme email keď napíše ďalší článok
Pridaj k obľúbeným

Hlavné správy

ŠPORT

Real Madrid v šlágri remizoval s Barcelonou, gól strelil v úplnom závere

Otvárací gól strelil Luis Suárez, vyrovnal obranca Sergio Ramos.

EKONOMIKA

Deti boháčov majú vlastnú sieť, stojí za ňou Slovák

Byť bohatým je nuda, keď vás nikto nevidí.

SVET

Ako Trump za pár dní nahneval dve jadrové mocnosti

Trump sa pustil do telefonátov so svetovými lídrami.


Už ste čítali?