Stratené uvoľnenie

Autor: Katarína Kasalová | 26.8.2013 o 7:22 | (upravené 26.8.2013 o 7:28) Karma článku: 5,93 | Prečítané:  559x

V niektorom z prvých blogov som sa venovala rozdielu medzi "a few" a "a little", ten si zopakujeme hneď na začiatku. "A few" a "a little" znamenajú to isté, a teda: "trošku". Používajú sa ale inak: "I've got a few friends." - "Mám pár kamarátov." - ak má podstatné meno nasledujúce za ním množné číslo. "I've got a little money." - "Mám trošku peňazí." - ak podstatné meno nasledujúce za ním nemá množné čislo.

 

Keď chceme povedať, že máme niečoho iba "zopár" alebo "málo", teda myslíme to negatívne, použijeme "few" alebo "little", pravidlá tam platia rovnaké:

"They just had few questions." - "Mali iba málo otázok" - zas s podstatnými menami ktoré majú množné číslo.

"They just had little time." - "Mali iba málo času." - ak podstatné mená nemajú množné čislo.

Teraz o dvoch veľmi podobných slovíčkach, a to "lose" - "stratiť / prehrať" a "loose" - "uvoľnený". Ľudia si ich často zamieňajú a zapamätať si rozdiel medzi nimi nie je také jednoduché. Skúste si možno povedať, že seriál "LOST" bol s jedným "o", a teda aj jeho základná forma je s jedným "o".

Pozrite sa na ne vo vetách:

"He hates to lose." - "Neznáša prehrávať."

"Your shoe laces are loose." - "Máš rozviazané šnúrky."

Jedna vec by vám ešte mohla pomôcť. Skúste si zapamätať tieto dve zradné slovíčka vo frázach. Keď "stratíme prehľad o čase" - "we lose track of time". Alebo sú situácie, keď "pri tom ako niečo získame aj niečo stratíme" - "we win a few, lose a few".

V momente, "keď sa "všetko vymkne spod kontroly" - "all hell breaks loose". Z vojen máme ďalšie spojenie, ktoré znamená, že "aj steny majú uši" - "loose lips sink ships", ktoré doslova znamená, že "ukecaná huba môže potopiť lodˇ".

Na záver veta, ktorá vás "snáď nepopletie" - "lose your head over it". "If I lose weight, my jeans will be loose." - "Ak schudnem, moje rifle mi budú voľné."

 

Páčil sa Vám tento článok? Pridajte si blogera medzi obľúbených a my Vám pošleme email keď napíše ďalší článok
Pridaj k obľúbeným

Hlavné správy

ŠPORT

Real Madrid v šlágri remizoval s Barcelonou, gól strelil v úplnom závere

Otvárací gól strelil Luis Suárez, vyrovnal obranca Sergio Ramos.

EKONOMIKA

Deti boháčov majú vlastnú sieť, stojí za ňou Slovák

Byť bohatým je nuda, keď vás nikto nevidí.

SVET

Ako Trump za pár dní nahneval dve jadrové mocnosti

Trump sa pustil do telefonátov so svetovými lídrami.


Už ste čítali?