Darujme si čas!

Autor: Katarína Kasalová | 27.11.2014 o 11:20 | (upravené 1.12.2014 o 10:00) Karma článku: 4,51 | Prečítané:  635x

O chvíľu sú tu a ja som si predstavila tie zápchy, ten čas strávený čakaním v rade, davy ľudí všade a aký je to vlastne nezmysel . Už roky túžim po tom, aby sa to zmenilo.

Mám pre vás (nás) taký návrh, čo keby sme namiesto čakania v tých radoch a zúrenia v zápchach vymysleli činnosť, ktorá príjemcu darčeka baví a strávili s ním čas robením tej činnosti?

Pod stromčekom by sme potom mohli rodine a blízkym ukazovať fotky (aj tak sa teraz pri všetkom fotíme) a spomínať na to, aké to bolo skvelé byť spolu a nie nervózne zvierať košík a prešľapovať v tlačenici.

Nechcem vás ďalej zdržiavať mudrovaním, darujte si čas na hľadanie tých činností. Verím, že tým urobíte všetkým väčšiu radosť.

 

slovíčka:

zápchy - traffic jams

ten čas strávený čakaním v rade - the time spent waiting in a queue

nezmysel - nonsense

taký návrh - a suggestion

zúrenia - raging

zvierať košík - clutching a basket

tlačenica - crowd

zdržiavať - keep

 

krátke gramatické okienko:

“the gift of time” - lebo konkrétny dar - darovanie času

“a suggestion” - uvádzam ten návrh prvýkrát

“to keep somebody from something” - napr. I won't keep you waiting. - Nenechám vás čakať.

 

 

zdroj obrázku

  
Páčil sa Vám tento článok? Pridajte si blogera medzi obľúbených a my Vám pošleme email keď napíše ďalší článok
Pridaj k obľúbeným

Hlavné správy

ŠPORT

Real Madrid v šlágri remizoval s Barcelonou, gól strelil v úplnom závere

Otvárací gól strelil Luis Suárez, vyrovnal obranca Sergio Ramos.

EKONOMIKA

Deti boháčov majú vlastnú sieť, stojí za ňou Slovák

Byť bohatým je nuda, keď vás nikto nevidí.

SVET

Ako Trump za pár dní nahneval dve jadrové mocnosti

Trump sa pustil do telefonátov so svetovými lídrami.


Už ste čítali?