Darujme si čas!

Autor: Katarína Kasalová | 27.11.2014 o 11:20 | (upravené 1.12.2014 o 10:00) Karma článku: 4,51 | Prečítané:  653x

O chvíľu sú tu a ja som si predstavila tie zápchy, ten čas strávený čakaním v rade, davy ľudí všade a aký je to vlastne nezmysel . Už roky túžim po tom, aby sa to zmenilo.

Mám pre vás (nás) taký návrh, čo keby sme namiesto čakania v tých radoch a zúrenia v zápchach vymysleli činnosť, ktorá príjemcu darčeka baví a strávili s ním čas robením tej činnosti?

Pod stromčekom by sme potom mohli rodine a blízkym ukazovať fotky (aj tak sa teraz pri všetkom fotíme) a spomínať na to, aké to bolo skvelé byť spolu a nie nervózne zvierať košík a prešľapovať v tlačenici.

Nechcem vás ďalej zdržiavať mudrovaním, darujte si čas na hľadanie tých činností. Verím, že tým urobíte všetkým väčšiu radosť.

 

slovíčka:

zápchy - traffic jams

ten čas strávený čakaním v rade - the time spent waiting in a queue

nezmysel - nonsense

taký návrh - a suggestion

zúrenia - raging

zvierať košík - clutching a basket

tlačenica - crowd

zdržiavať - keep

 

krátke gramatické okienko:

“the gift of time” - lebo konkrétny dar - darovanie času

“a suggestion” - uvádzam ten návrh prvýkrát

“to keep somebody from something” - napr. I won't keep you waiting. - Nenechám vás čakať.

 

 

zdroj obrázku

  
Páčil sa Vám tento článok? Pridajte si blogera medzi obľúbených a my Vám pošleme email keď napíše ďalší článok
Pridaj k obľúbeným

Hlavné správy

SVET

Europarlament povedie Berlusconiho hovorca Tajani

Talian nahradí na čele europarlamentu Nemca Schulza.

KULTÚRA

Simpsonovci komentovali hiphop. S Rytmusom by si rozumeli

Seriál odvysielal prvú hodinovú epizódu.


Už ste čítali?