Aktuálne a možno aj celkovo

Autor: Katarína Kasalová | 13.5.2013 o 5:44 | (upravené 13.5.2013 o 14:46) Karma článku: 15,10 | Prečítané:  300x

Ak ste si mysleli, že aspoň v mojom blogu sa vyhnete hokeju, tak ste prehrali. Skúste si "ešte raz premyslieť" - "think twice", ako by som to mohla vôbec urobiť!? Poďme sa teda pozrieť na niektoré frázy, ktoré som našla pri čítaní článkov o priebehu Majstrovstiev.

Napríklad, keď "máme veľké nádeje a očakávania" - "we have high hopes", môže sa nám stať, že aj rovno "padneme na hubu" - "we fall flat on our face." Situácia je o to ťažšia, keď "nás všetci pozorne sledujú" - "all eyes are on us". Vtedy si musíme "zachovať chladnú hlavu"- "keep our cool".

Nechcem tu mudrovať o tom ako byť ideálny fanúšik, ale určite poteší, ak "sme oporným bodom" - "we're pillars of strength".

A práve keď sa "dejú dôležité momenty" - "playing big minutes", si udržíme "dôveru v náš tím" - "we have a lot of faith in our team".

Veľa zábavy, nech už podporujete kohokoľvek! - "Have fun supporting your team."

A "nech vyhrá ten najlepší" - "let the best team win."

 

 

 

Pospis k obrázku: Viem narátať do zemiaku.

Páčil sa Vám tento článok? Pridajte si blogera medzi obľúbených a my Vám pošleme email keď napíše ďalší článok
Pridaj k obľúbeným

Hlavné správy

DOMOV

Jeden za všetkých, všetci za jedného. Čo má Kaliňák s tromi mušketiermi

Dom, v ktorom býva minister vnútra Robert Kaliňák, je pomenovaný podľa Aramisa z Troch mušketierov. Susedmi sú Athos a Porthos.


Už ste čítali?